![]() ![]() Is there an explanation from filmmakers on why there were no English subtitles provided for this particular scene?įirstly, Coppola states somewhere in the DVD commentary that the actors spoke too quickly for the subtitles to be read properly and that was a distraction for the audience, so he let the scene play out visually instead. This scene appeared to be an important plot to the film. My question is, Why wasn't there English subtitles provided for this scene? The film is an American film with English dialogue. This answer provides the English translation for the conversation between Sollozzo and Michael. (Perhaps there is some non-English dialogue while Michael courts Apollonia, but I cannot remember) The Godfather is an American film and the dialogue is in English with the exception of this dialogue between Sollozzo and Michael. Then MICHAEL, havingĭifficulty expressing himself in Italian, accidentally lapses into ![]() The WAITER occasionally brings food and they MICHAEL listening carefullyĪnd nodding every so often. There is dialogue spoken in Sicilian (according to the script) that does not have English subtitles. ![]() There might be in some scenes but a lot of times there are scenes where Michael (for example) would have someone translate for him.In The Godfather, there is an important scene in an Italian Restaurant with dialogue between Michael Corleone and Virgil Sollozzo. Why are there no English subtitles in The Godfather?ġ Answer. Sorry, The Godfather: Part II is not available on American Netflix, but it’s easy to unlock in USA and start watching!Īre the Godfather movies on Netflix 2020? Firstly, Coppola states somewhere in the DVD commentary that the actors spoke too quickly for the subtitles to be read properly and that was a distraction for the audience, so he let the scene play out visually instead. What is said in Louis restaurant in The Godfather? Sorry, The Godfather is not available on American Netflix, but you can unlock it right now in the USA and start watching! With a few simple steps you can change your Netflix region to a country like Canada and start watching Canadian Netflix, which includes The Godfather. What are Michael and Sollozzo saying in Italian in Louis’ Restaurant? Here is a translation of what they say in Italian: Sollozzo: I’m sorry. Where can you watch the Godfather movies? Great documentary, and yes it HAS english subtitles for the italian parts. You are able to stream The Godfather by renting or purchasing on iTunes, Google Play, Amazon Instant Video, and Vudu. You are able to stream The Godfather for free on Pluto. Here is the best I could find : SOLLOZZO: “I’m sorry…” MICHAEL: “Leave it alone.” ( or ) “Forget about it.” Does the godfather have subtitles? THE GODFATHER 2 SUBTITLES LINK FOR FREE ![]() However, they are not embedded in a full subtitle track like in Avatar which is why MakeMKV doesn’t flag that it has a forced subtitle track. The subtitles in The Godfather are in a separate PGS track. The combined runtime of the theatrical versions of The Godfather and The Godfather Part 2 is 377 minutes. HBO’s edition is the entire uncensored, uncut package in high definition with 5.1 surround sound. The Godfather Part II is a 1974 American crime epic that Francis Ford Coppola produced, directed, and co-wrote with Mario Puzo, starring Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, and Robert De Niro.The Vudu Forums are designed to help viewers get the most out of their Vudu experience. Here, Vudu customers may post information, questions, ideas, etc. on the subject of Vudu and Vudu -related issues (home theater, entertainment, etc). Although the primary purpose of these forums is to help Vudu customers with questions and/or problems with their Vudu service, there are also off-topic areas available within the Vudu Forums for users to chat with like-minded people, subject to the limitations below. When posting a comment in the Vudu Forums, please conduct yourself in a respectful and civil manner. While we respect that you may feel strongly about an issue, please leave room for discussion. Vudu reserves the right to refrain from posting and/or to remove user comments, including comments that contain any of the following:ġ. Obscenities, defamatory language, discriminatory language, or other language not suitable for a public forumĢ.Ğmail addresses, phone numbers, links to websites, physical addresses or other forms of contact informationģ.
0 Comments
Leave a Reply. |